Grupos, escaleras y comodines. El clásico juego de fichas, rehecho para iOS con rivales de verdad exigentes, mesa totalmente manipulable y una presentación que da gusto mirar.
Groups, runs and jokers. The classic tile game, rebuilt for iOS with genuinely challenging opponents, a fully rearrangeable table and a look that's a pleasure to watch.
Requiere iOS 26 o posterior. En seis idiomas. Requires iOS 26 or later. In six languages.
Reglas completas, IA que piensa de verdad y una interfaz pensada para el dedo: arrastra, suelta y reorganiza toda la mesa.
Full rules, an AI that genuinely thinks, and an interface built for your thumb: drag, drop and rearrange the whole table.
Grupos, escaleras, comodines, la salida de 30 puntos y reorganización libre de la mesa, validada al terminar el turno.
Groups, runs, jokers, the 30-point opening meld and free table rearrangement, validated when your turn ends.
Fácil, Medio y Difícil. En Difícil, un solucionador con retroceso reorganiza la mesa entera y usa los comodines a conciencia.
Easy, Medium and Hard. On Hard, a backtracking solver rearranges the entire table and uses jokers deliberately.
Toca o arrastra. Fichas que vuelan, reparto en cascada, brillo en la combinación completada, confeti y vibración.
Tap or drag. Flying tiles, a dealing cascade, a shine on the completed meld, confetti and haptics.
Clasificación y logros, más estadísticas locales: victorias, mejor puntuación y racha diaria.
Leaderboard and achievements, plus local stats: wins, best score and your daily streak.
Diez temas — algunos se desbloquean ganando — y acabados de ficha: madera, platino, carbono, oro y neón.
Ten themes — some unlocked by winning — and tile skins: wood, platinum, carbon, gold and neon.
Tutorial, pistas, modo daltónico, lupa de mesa, VoiceOver y respeto por «Reducir movimiento». Guarda y continúa la partida.
Tutorial, hints, colour-blind mode, board magnifier, VoiceOver and respect for Reduce Motion. Save and resume your game.
Si has jugado alguna vez al Rummikub, ya sabes jugar. Y si no, el tutorial de la app te lo enseña en dos minutos.
If you've ever played Rummikub, you already know how. And if you haven't, the in-app tutorial teaches you in two minutes.
Tu primera bajada debe sumar al menos 30 puntos, sólo con fichas de tu atril.
Your first meld must add up to at least 30 points, using only tiles from your rack.
Grupos: 3 o 4 fichas del mismo número y distinto color. Escaleras: 3 o más números seguidos del mismo color.
Groups: 3 or 4 tiles of the same number in different colours. Runs: 3 or more consecutive numbers in one colour.
Una vez has salido, puedes partir y recomponer cualquier combinación, siempre que al acabar el turno todo sea válido.
Once you've opened, split and recombine anything on the table — as long as everything is valid when your turn ends.
¿No puedes jugar? Roba una ficha. El primero en quedarse sin fichas gana la ronda.
Can't play? Draw a tile. The first player to run out of tiles wins the round.
Estos son los diez temas de la app. Toca uno y toda esta página cambia de color, igual que la mesa de juego.
These are the app's ten themes. Tap one and this whole page changes colour, exactly like the game board does.
Cinco temas son gratuitos (algunos se desbloquean ganando partidas) y cinco son premium. Five themes are free (some unlock as you win games) and five are premium.
No. Puedes jugar contra la IA sin conexión. Internet sólo hace falta para los anuncios, las compras, Game Center y la clasificación.
No. You can play against the AI offline. The internet is only needed for ads, purchases, Game Center and the leaderboard.
Sí. La partida en curso se guarda en tu dispositivo y puedes retomarla desde «Continuar» en el menú principal.
Yes. Your game in progress is saved on your device and you can pick it up again from “Continue” on the main menu.
En Ajustes de la app, toca «Restaurar compras» con la misma cuenta de Apple con la que compraste. Es gratis y puedes hacerlo en todos tus dispositivos.
In the app's Settings, tap “Restore purchases” using the same Apple Account you bought with. It's free and works across all your devices.
El juego no tiene contenido inapropiado, pero incluye anuncios y compras dentro de la app. Recomendamos usar «Tiempo de uso» para restringir las compras.
The game has no inappropriate content, but it does include ads and in-app purchases. We recommend using Screen Time to restrict purchases.
Tus partidas y estadísticas se quedan en tu dispositivo. Los anuncios y Game Center son servicios de terceros con sus propias políticas. Lo tienes todo detallado en la política de privacidad.
Your games and stats stay on your device. Ads and Game Center are third-party services with their own policies. It's all detailed in the privacy policy.
Rumming llega pronto al App Store para iPhone y iPad.
Rumming is coming soon to the App Store for iPhone and iPad.